← Tilbake til forsiden

Personvernerklæring

Sist oppdatert: 2. november 2026

Protio fungerer uten konto. Denne erklæringen forklarer hva som blir på enheten din, og hva som behandles når du bruker nettfunksjoner. Den gjelder appene for iPhone, iPad og Android og protio.info.

Kort fortalt

  • Matdagboken, vekthistorikken og innstillingene dine lagres på enheten din.
  • Valgfrie nettfunksjoner sender de opplysningene som trengs for å levere dem. KI-forespørsler går via serveren vår til Google.
  • Vi bruker tekniske logger, krasjrapporter og enkel bruksstatistikk for å drive og forbedre Protio.
  • Ingen reklame, intet salg av personopplysninger og ingen sporing på tvers av andre selskapers apper eller nettsteder.

Data som blir på enheten din

Dagboken, matbiblioteket, lagrede måltider, vekt, mål og innstillinger lagres lokalt. En nettfunksjon kan sende utvalgte opplysninger som beskrevet nedenfor, men den laster ikke opp hele dagboken din. Bilder og tekst i kø krypteres på enheten din. Eksporterte sikkerhetskopier krypteres med passord og havner bare der du sender dem.

Helsesynkronisering er valgfri. Protio kan lese vekt- og proteindataene du velger fra Apple Helse eller Health Connect, og lagre det du registrerer der. Rå helsedata lastes ikke opp til oss og tas ikke med i analyse eller krasjrapporter. Hvis du ber om en KI-oppskrift, kan mengden protein som gjenstår og som sendes med forespørselen, gjenspeile importerte proteindata. Vekten din og enkeltstående helseregistreringer sendes ikke med den forespørselen.

Funksjoner som bruker KI

KI-funksjonene kjører bare når du velger å bruke dem. Før første gangs bruk forklarer appen behandlingen på nett og ber deg samtykke. Avhengig av funksjonen sendes dette:

  • Bilde av måltid eller næringsdeklarasjon: bildet i redusert størrelse, uten metadata fra kameraet, for eksempel posisjon.
  • Registrering med tale: taletjenesten på telefonen din gjør tale om til tekst, på enheten eller på serverne til Apple eller Google. KI-tjenesten til Protio mottar teksten, ikke opptaket.
  • Registrering med tekst: måltidsbeskrivelsen du skriver inn.
  • Oppskriftsideer: meldingen din, mengden protein som gjenstår, matfiltre, utelukkelser og ting du liker, navn på utvalgte matvarer, dagens chat til du tømmer den, viste oppskrifter med ingredienser og porsjoner, og titler på tidligere oppskrifter. Dette gjør det mulig å følge ønskene dine og unngå at retter gjentas.
  • Lagrede filtre, utelukkelser og ting du liker beholdes på tvers av chatter til du endrer dem. Når du tømmer en chat, slettes samtalen lokalt, men ikke disse preferansene eller opplysninger som allerede er behandlet på nett. Hvis du nevner en allergi eller andre helseopplysninger, sendes de som en del av forespørselen.

Slik behandles KI-forespørsler

Forespørslene går gjennom Cloudflare Workers til KI-tjenesten til Google. Serveren vår mottar innholdet, språket, den aktuelle kaloriinnstillingen, en tilfeldig installasjons-ID, en forespørsels-ID, IP-adressen og, for abonnenter, kjøpsbevis fra appbutikken. Google mottar innholdet og språket, uten installasjons-ID-en vår, kjøpsbeviset eller IP-adressen din.

Serveren vår lagrer ikke originalbilder eller et eget arkiv med forespørselstekster. Den lagrer svaret midlertidig, koblet til installasjons-ID-en din, slik at et nytt forsøk kan hente det. Svar på oppskrifter kan inneholde preferanser og matlagingskontekst fra samtalen. Svarene kan hentes i 30 minutter. Utløpte kopier slettes ved neste vellykkede planlagte opprydding, vanligvis daglig, og ikke nøyaktig etter 30 minutter.

Google opplyser at selskapet beholder forespørsler, kontekst og svar i 55 dager for å forhindre misbruk, og at autoriserte ansatte kan gå gjennom innhold som er flagget. Etter vilkårene for den betalte tjenesten brukes ikke innholdet til å forbedre Googles produkter. Disse vilkårene gjelder også for utviklere som er etablert i EØS, slik som Protio.

KI-resultater er anslag, ikke medisinske råd. Du kan se over og redigere dem før du registrerer. Protio treffer ingen automatiserte avgjørelser som har rettsvirkning eller som på tilsvarende måte i betydelig grad påvirker deg.

Dine valg for KI-funksjoner

Du kan takke nei til KI-behandling eller slå av funksjonene under Innstillinger, Tilpass Protio, Funksjoner og personvern. Når du slår dem av, stopper nye forespørsler, men behandling som allerede har skjedd, blir ikke gjort om.

Hvis du tillater kø uten nett, venter bilder eller tekst kryptert på enheten din til du er på nett igjen. Du kan fjerne dem i køen. De slettes etter behandling eller senest etter 14 dager.

Matdatabaser

Strekkodeoppslag sender strekkoden direkte til Open Food Facts og ved behov til USDA FoodData Central. Matsøk på nett sender søkeordene dine til disse tjenestene. De mottar IP-adressen din og behandler forespørslene etter sine egne personvernvilkår. Resultatene mellomlagres på enheten din.

Kjøp og kontroll av abonnement

Apple eller Google håndterer betalingene. Vi mottar ikke kort- eller bankopplysninger. Serveren vår kontrollerer kjøpsbeviset hos appbutikken for å bekrefte tilgangen til betalte funksjoner.

Den lagrer en hash av kjøpsbeviset, en abonnementsreferanse, status, utløpsdato og tilknyttede installasjons-ID-er for å bekrefte tilgang og hindre deling eller misbruk. Inaktive kontrolloppføringer og installasjonskoblinger fjernes ved planlagt opprydding omtrent 60 dager etter siste bruk. Negative kontroller og IP-tellere for oppslag i appbutikken slettes ved daglig opprydding.

Ved refusjoner og tilbakekalte kjøp i Google Play kan kjøpsreferanser lagres i 400 dager for å hindre at kansellert tilgang blir gjenopprettet.

Gratisforsøk og bruksgrenser

Serveren vår lagrer tellere knyttet til installasjonen for gratisforsøk og daglige grenser, og tellere per IP- eller IPv6-nettverk for å hindre misbruk. Planlagt opprydding fjerner daglige brukstellere som er eldre enn tre dager, og nettverksoppføringer og midlertidige forespørselsoppføringer fjernes ved daglig opprydding, vanligvis innen to dager. Det totale antallet gratisforsøk beholdes så lenge Protio tilbyr gratisforsøk. Planlagt opprydding fjerner installasjonsoppføringer etter 60 dager uten bruk. Når du tilbakestiller appdataene, tilbakestilles ikke installasjons-ID-en.

Kostnadsoppføringer knyttet til en installasjon eller et abonnement brukes til å håndheve månedlige tjenestegrenser. Planlagt opprydding fjerner kostnadsoppføringer for fullførte forespørsler som er eldre enn 40 dager, og månedstotaler fjernes når måneden faller utenfor dette tidsrommet. Samlede kostnadstotaler kan beholdes uten personidentifikatorer. Disse oppføringene inneholder ikke noe måltidsinnhold. Midlertidige KI-svar er beskrevet ovenfor.

Krasjrapporter og bruksstatistikk

Sentry (Functional Software, Inc.) mottar feilrapporter og et utvalg av ytelsesmålinger i sin EU-region. Rapportene inneholder opplysninger om enhet og app, tekniske hendelser og, ved problemer med kjøp, feilkoder fra appbutikken og land. Vi legger ikke ved skjermbilder og oppgir ikke navnet eller e-postadressen din i Sentry. Feilrapportene filtreres slik at filstier, URL-stier og spørringsparametere fjernes. Lagringstiden følger Sentry-abonnementet vårt.

Aptabase (Technov Solutions SRL, Romania) registrerer hvilke skjermer og funksjoner som brukes, app- og operativsystemversjon, språk og øktinformasjon i EU. Tjenesten utleder land og region fra IP-adressen, men lagrer ikke selve IP-adressen. Den bruker en identifikator som endres daglig, ikke den varige installasjons-ID-en vår. Hendelsene inneholder ingen matnavn, skrevet tekst eller bilder og lagres i opptil fem år.

Ingen av tjenestene brukes til reklame eller sporing på tvers av apper. Det finnes foreløpig ingen mulighet i appen til å reservere seg mot diagnostikk og statistikk. Du kan kontakte oss for å protestere mot behandlingen.

PostHog leverer valgfri bruksstatistikk i EU med en tilfeldig installasjons-ID, slik at vi kan forstå bruken på tvers av økter. Du kan slå dette på eller av i Funksjoner og personvern. Vi sender ikke dagbokinnhold eller skjermopptak. I tillegg sender appen anonyme, samlede brukstellinger (hvilken loggføringsmetode som ble brukt og appstarter) til PostHog uten noen identifikator: en tilfeldig ID som bare finnes i minnet under den gjeldende kjøringen, ingenting lagres på enheten din, ingen profiler og ingen posisjon. PostHog Inc. https://posthog.com/privacy.

Andre tilkoblinger

Oppdateringssjekker kontakter Apple eller Google og kan inkludere app-ID-en og landet for appbutikken. Varsler, widgeter og Live Activities kjører på enheten din uten en push-tjeneste.

Hvis du kontakter oss for hjelp, bruker vi meldingen din og e-postadressen du vil ha svar på, til å svare deg, og vi beholder dem bare så lenge det trengs. Skjemaer i appen sender også appversjon, plattform og språk via Cloudflare til Gmail-innboksen vår. Tellere for å hindre misbruk slettes ved daglig opprydding.

Rettslig grunnlag

  • Valgfri KI: samtykke, som du kan trekke tilbake ved å slå av funksjonen (GDPR art. 6 nr. 1 bokstav a).
  • Abonnementer og matoppslag på nett: for å levere tjenesten du har bedt om (GDPR art. 6 nr. 1 bokstav b).
  • Sikkerhet, bruks- og kostnadsgrenser, diagnostikk, bruksstatistikk, kundeservice og drift av nettstedet: vår berettigede interesse i å drive en pålitelig tjeneste og hindre misbruk (GDPR art. 6 nr. 1 bokstav f). Du kan protestere mot denne behandlingen.

Mottakere og overføringer til utlandet

Leverandørene våre er Cloudflare (server), Google (KI og e-post for kundeservice), Sentry (diagnostikk), Aptabase (bruksstatistikk) og STRATO (drift av nettstedet i Tyskland). Apple og Google håndterer kjøp i appbutikkene selvstendig. Open Food Facts og USDA mottar matoppslagene du ber om. Noen leverandører er etablert utenfor EU. Sentry og Aptabase er satt opp for sine EU-regioner.

Cloudflare, Inc., Google LLC og Sentry (Functional Software, Inc.) er etablert i USA. Per 10. oktober 2026 var alle tre oppført som aktive deltakere i EU-U.S. Data Privacy Framework, så overføringer til dem bygger på EU-kommisjonens beslutning om tilstrekkelig beskyttelsesnivå av 10. juli 2023. Forespørsler som telefonen din sender til USDA, går til USA fordi du ber om det.

Dine rettigheter

Du kan be om innsyn, retting, sletting eller dataportabilitet for personopplysningene dine, kreve at behandlingen begrenses eller protestere mot den, og trekke tilbake samtykket ditt uten at det påvirker lovligheten av behandlingen før det ble trukket tilbake. Du kan klage til en tilsynsmyndighet for personvern, blant annet BayLDA, Promenade 18, 91522 Ansbach, Tyskland, www.lda.bayern.de.

Slett lokale data under Innstillinger, Tilbakestill alle data, eller avinstaller appen. Dette sletter ikke oppføringer på serveren automatisk. Send oss en e-post om dem. En installasjons-ID eller en kjøpsreferanse kan hjelpe oss å finne dem, siden Protio ikke har kontoer.

Du kan bruke kjernefunksjonene for registrering uten å oppgi opplysninger til nettfunksjoner. En funksjon som trenger opplysningene som er beskrevet her, kan ikke fungere uten dem.

Dette nettstedet

STRATO drifter protio.info i Tyskland. Tekniske tilgangslogger, blant annet IP-adresse, side, tidspunkt og nettleser, lagres i den grad det trengs for å drive og beskytte nettstedet. Nettstedet har ingen reklame og setter ingen informasjonskapsler. Det bruker Cloudflare Web Analytics til å telle besøk anonymt (side, henvisende side, land, nettlesertype), uten informasjonskapsler, lokal lagring eller fingeravtrykk og uten besøksprofiler. Skrifttyper og bilder leveres lokalt. Når du sender kontaktskjemaet, lastes Cloudflare Turnstile, som behandler IP-adresse og signaler fra nettleser og enhet for å hindre spam. Når skjemaet sendes inn, går meldingen din, e-postadressen du vil ha svar på, og språket til kundeservice. Turnstile lastes ikke bare fordi du leser nettstedet. Detaljer: https://www.cloudflare.com/turnstile-privacy-policy/.

Endringer

Vi oppdaterer denne erklæringen når Protio endres. Datoen øverst viser den nyeste versjonen.

Hvem som er ansvarlig

Behandlingsansvarlig etter EUs personvernforordning (GDPR): Anastasia Paskar. E-post: kleinetoolsstudio@gmail.com. Postadresse: se juridisk informasjon.

Send oss en e-post hvis du har spørsmål om personvern eller vil bruke rettighetene dine.